nói khó Tiếng Trung là gì

诉苦 <向人诉说自己所受的苦难。>
苦苦央求 <用低沉而悲哀的声音一再恳求。>

• khó nói:    堵口; 碍口。难说 trong cuộc tranh chấp này; khó nói được ai đúng ai sai.在这场纠纷里, 很难说谁对谁不对。khó nói chắc được khi nào thì anh ấy về.他什么时候回来还很难说。
• khó ăn khó nói:    有口难分 难说; 不好说
• khó thể nói:    不谓

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

其实，你想报答我也不难
Thật lòng mà nói, khó để trả ơn thầy dù tôi rất muốn.

他说逆流冲浪很困难
Anh ấy nói khó để quạt nước khi có dòng chảy.

邻居不听，说难以离开住惯了的地方。
Hàng xóm không nghe, nói khó mà rời xa chổ ở đã quen rồi.

我抱起那只可怜的兔子，说:“不要过度。
An Nặc đem con thỏ nâng lên, “đừng nói khó hiểu.”

这句话令人困惑，这是可以理解的; 毕竟，它可以有几种解释。
Đây là kiểu nói khó hiểu; có thể giải thích theo nhiều cách.